La Semaine du Developpement Durable

10 tips to be an eco-gamer - 10 conseils pour devenir un joueur de jeux vidéo eco-responsable

	Use compact fluorescent bulbs (CFL) when you're playing in the dark. More: http://www.epa.gov/epahome/home.htm#energy Utilise une ampoule basse consommation pour t'éclairer quand tu joues dans le noir. + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mon-habitation/bien-gerer/eclairage
	Buy a new computer only if you need. More : http://www.epa.gov/epahome/home.htm Pose toi la question avant d'acheter du nouveau matériel informatique : en as-tu vraiment besoin ? + d'infos : http://www.mtaterre.fr/bons_reflexes.html
	Purchase a energy efficient computer. More : http://www.epa.gov/epahome/home.htm Achète du matériel informatique qui consomme peu d'énergie. + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-achats/bien-acheter/multimedia
	Use durable product if you have to buy one. More : http://www.epa.gov/epahome/shopping.htm Choisis du matériel durable si tu dois en acheter. + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-achats/bien-acheter/multimedia
	Donate your old appliances to people you know or to charity instead of throwing them away. More : http://www.epa.gov/epahome/home.htm Donne à une association ou vends d'occasion ton matériel informatique si tu en changes : ne le jette surtout pas ! + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-dechets/moins-jeter/conseils
	Buy products with less packaging if you're eating during games. More : http://www.epa.gov/epahome/home.htm Achète des produits sans sur-emballage si tu grignotes en jouant. + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-achats/bien-acheter/alimentation
	Choose a fruit locally grown in season if you're eating during games More : http://www.epa.gov/epahome/shopping.htm Choisis un fruit de saison produit localement si tu grignotes en jouant. + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-achats/bien-acheter/alimentation
	Drink water running out the faucet instead water in plastic bottle. More : http://www.epa.gov/epahome/home.htm Bois l'eau du robinet pendant tes parties et non pas de l'eau en bouteille. + d'infos : http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-achats/bien-acheter/alimentation
	Frogames makes very small loans (microcredit) : why don't you? More : http://www.kiva.org Frogames fait du micro-crédit : pourquoi pas toi ? + d'infos : http://www.kiva.org
	Show other people what you're doing and get them involved in environment protection! More : http://www.panda.org/how_you_can_help/ Convaincs les autres d'agir pour l'environnement comme toi ! + d'infos : http://www.mtaterre.fr/bons_reflexes.html

Cette action s'inscrit dans le cadre de la Semaine du développement durable 2010.

Be an Eco-Gamer